Искусственный интеллект научили расшифровывать вавилонские тексты
Лингвисты Института ассириологии Университета Людвига Максимилиана в Германии разработали бот с искусственным интеллектом для расшифровки древних вавилонских текстов. Систему окрестили «Фрагментариум», сообщает Arkeonews.
С 2018 года команда ученых обработала более 22 тысяч текстовых фрагментов. Для этого они сотрудничали с Иракским и Британским музеями. Однако ручная обработка больших объемов текста требует большого количества времени. Кроме того, многие таблички плохо читабельны или разрознены на отдельные части, что затрудняет понимание написанного.
Новая программа способна самостоятельно сопоставить отдельные фрагменты. Она уже выявила сотни новых рукописей. Кроме того, она соединила отрывки таблички «Эпоса о Гильгамеше», которая считается первым литературным произведением в мире.
Месопотамский эпос был написан на аккадском языке и повествует о Гильгамеше, правителе месопотамского города-государства Урук. Ученым удалось обнаружить значительно более поздний текст, который показал, что люди на протяжении долгого времени копировали сказание о Гильгамеше.
Ранее ученые смогли расшифровать древний ханаанский язык. Исследование провели с помощью «инструкций» с глиняных табличек.