Землетрясение магнитудой 5,9 произошло в Тихом океане вблизи побережья Гватемалы и Мексики. Глубина залегания очага составила девять километров. Об этом сообщает Европейско-средиземноморский сейсмологический центр.
Подземные толчки были зафиксированы в субботу, 9 августа, в 20:40 по Всемирному координированному времени (14:40 по местному времени, 23:40 мск).
Эпицентр располагался в 155 километрах к югу от города Тапачула в Мексике (штат Чьяпас, на границе с Гватемалой) с населением более 200 тысяч человек и в 102 километрах к юго-западу от гватемальского порта Чамперико, где проживают порядка 7,7 тысяч человек.
Сведений о жертвах и разрушениях не поступало.
Ранее стало известно, что землетрясение магнитудой 5,6 произошло на острове Хоккайдо в Японии. Эпицентр располагался вблизи южной части Курильских островов. Поздемные толчки ощущались в районе города Немуро, где проживает около 25 тысяч человек. Очаг залегал на дне океана на небольшой глубине. Угроза цунами не объявлялась. Сообщений о пострадавших и разрушениях не поступало.