«Миллион в брачной корзине»: как снимали одну из самых смешных советских комедий?
Летом 1985 года в Одессе режиссер Всеволод Шиловский снял авантюрную комедию «Миллион в брачной корзине». Фильм признали лучшей комедией года, посмотрели его около сорока миллионов человек. О том, как Одесса превратилась в итальянских городок и какие приключения происходили на съемках — в материале MIR24.TV.
Смотрите фильм «Миллион в брачной корзине» 29 марта в 6:30 на телеканале «МИР».
Как Одесса превратилась в Италию
Фильм снят по мотивам пьесы Джулио Скарначчи и Ренцо Тарабузи «Икра и чечевица», знакомой советскому читателю под название «Моя профессия — синьор из общества». Одноименный спектакль, поставленный до этого театральным режиссером Всеволодом Шиловским, семь с половиной лет шел на сцене Ростовского драмтеатра и собирал полный зал.
Комедию сняли за рекордные по тем временам сроки — две недели. Всеволод Шиловский приехал в Одессу в отпуск. Директор Одесской киностудии — им тогда был Иван Данилович Лымарь — уговорил Шиловского попробовать свои силы и снять фильм.
В ускоренном режиме была построена основная декорация — квартира Леонидо Папагатто. По признанию режиссера, вся история съемок была сплошным «антикиношным хулиганством». Тем не менее лента вошла в золотой фонд отечественного кинематографа.
Актерский состав
На съемки режиссер пригласил прекрасных актеров: Александра Ширвиндта, Софико Чиаурели, Семена Фараду, Николая Гринько, Ларису Удовиченко. На роль Антонио он взял Владимира Богодухова, игравшего эту же роль в театре. Анатолий Хостикоев много лет играл главную роль в одноименном спектакле. А в роли Фьореллы снялась вчерашняя десятиклассница Ольга Кабо, которую после выхода фильма назвали настоящей звездой. Образ Леонидо Папагатто стал первой главной ролью в карьере Александра Ширвиндта — на момент съемок ему исполнился 51 год.
Всеволод Шиловский вспоминал: «Обаяние Ширвиндта заключается в очень простом. Во-первых, он умен. Во-вторых, интеллектуален. В-третьих, знаете, как бывает абсолютный слух — абсолютное ощущение юмора. И, конечно, самое главное его качество на площадке, да и в жизни — он очень доброжелателен. Он доброжелателен к партнеру, он доброжелателен к режиссеру, если верит в него. Это человек, который очень целенаправленный во время работы и с ним безумно просто, безумно легко. И честно говоря, он очень волновался в самом начале работы, потому что такого объема громадного работы, не выходя с экрана, у него не было до этого. И я почувствовал его и ответственность, и ощущение партнерства, и вера в режиссуру. И главное, что такое высший класс юмора — как будто бы ничего не делает человек, как будто бы он не юморит. А в это время он настолько занят делом на экране, настолько отдается этому процессу, как будто бы — причем здесь юмор? А зритель хохочет. Вот это ощущение лучшего в мире актерства. Вот это ощущение внутреннего юмора — конечно, феноменальное качество Ширвиндта».
Атмосфера веселья на площадке
По воспоминаниям участников съемок, на площадке царила атмосфера всеобщего веселья: актеры дурачились и наслаждались процессом, чувствовали себя свободно и счастливо.
В массовке снимались местные жители. На киоски и магазины вешали «иностранные» вывески, на парочку импортных машин — картонные неаполитанские номера.
Когда режиссер приехал в Одессу, оказалось, что там же отдыхает легендарный Зиновий Гердт. Шиловский мечтал заполучить актера в свою картину. Он попросил Александра Ширвиндта поговорить с актером. Ширвиндт рассказал, что фильм будет сниматься на дефицитную иностранную пленку «Кодак». Это подкупило Гердта, и он согласился появиться в одном из эпизодов в образе Велутто.
Гердту с Ширвиндтом нужно было отыграть небольшую сцену на одесской набережной. Уже расставили по местам массовку, настроили свет, включили камеры. Снимать надо было с одного дубля, чтобы экономить дорогую пленку. Ширвиндт произносил свой монолог, и вдруг неожиданно к нему подбежал мужчина из массовки с заявлением: «Не могли бы вы подвинуться? А то из-за вас меня совсем не видно в кадре!». Дубль был испорчен, актера массовки просили уйти, но тот начал скандалить. В результате с площадки его уводили под руки. Переснимать эпизод уже не было времени, а на следующий день у Зиновия Гердта заканчивала отпуск, и он возвращался в Москву. Испорченный эпизод с Гердтом в фильм не попал, а его роль в итоге досталась Семену Фараде.
Критика фильма
Зрителям очень полюбился фильм. Положительных рецензий было немало, но первая была разгромной.
«Положительных рецензий на фильм было десятки — ну, если он признан лучшей комедией года. Но самая феноменальная первая рецензия была разгромная. А в то время — я не знаю, может быть, добивались таких рецензий — тогда это касса. Если разгромная рецензия — это очередь, это все, как награда. И вот первая разгромная рецензия называлась «Брак по-итальянски». И там один рецензент написал: «Что мы видим, входя в зал? Как будто какие-то старые ленты Голливуда (это уже хорошо). И вот как будто бы чаплинские какие-то позывы. Но мы не понимаем одного — а где же проблема рабочего класса? Где же борьба с «Першингами»? Тут я зарыдал в голос и сказал, что рецензия блистательная. Она была разгромная. После этого, конечно, народ повалил очень сильно в кинотеатры», — из интервью Всеволода Шиловского.
Время расставило все на свои места: спустя десятки лет комедия «Миллион в брачной корзине» любима зрителями разных поколений и является эталоном советской комедии.
«Мне говорят: «Всеволод Николаевич, вот вчера опять Ваш «Миллион» показывали. Ой, вы знаете, как будто сегодня сняли». А что это такое? Это значит, ты попал на много лет. Ведь как мои учителя говорили: «Если ты правильно строишь рельсы, значит, спектакль идет для зрителя», — вспоминал режиссер.