on air preview
Прямой эфир
weather icon-2
Москваyandex weather icon
currencyUSD

88.17

currencyCNY

12.04

ОБЩЕСТВО

«Ты пошто боярыню обидел»: как американцы говорят по-русски

14/10/2015 — 16:05

Москва, 14 октября. В интернете набирает популярность видео, на котором американцы пробуют говорить по-русски. Люди в первый раз в жизни произносят реплики на чужом для них языке, передает «МИР 24».

Ради эксперимента организаторы выбрали крылатые, знакомые каждому россиянину, фразы. Например - «ты пошто боярыню обидел», «какая гадость эта ваша заливная рыба», «утром деньги - вечером стулья». Один из участников эксперимента во время записи предположил, что произносить фразы надо так, «как будто в этот момент ты пьешь водку».

Всего за сутки ролик набрал полтора миллиона просмотров. А зрители в комментариях советуют сотрудникам ресурса не останавливаться на русском, а поэкспериментировать с другими языками.

Поделиться:
Туристическую деревню в Китае завалили поддельным снегом из-за аномально теплой погоды

Туристическую деревню в Китае завалили поддельным снегом из-за аномально теплой погоды

Британские студенты заставили мыльный пузырь левитировать 84 минуты и побили мировой рекорд

Британские студенты заставили мыльный пузырь левитировать 84 минуты и побили мировой рекорд

Нижегородец, решив сократить путь до работы по газону,  провалился на 10 метров под землю

Нижегородец, решив сократить путь до работы по газону,  провалился на 10 метров под землю

Пожилая американка отметила свое 104-летие в тюрьме

Пожилая американка отметила свое 104-летие в тюрьме