on air preview
Прямой эфир
weather icon+3
Москваyandex weather icon
currencyUSD

84.00

currencyCNY

11.45

ОБЩЕСТВО

«Ты пошто боярыню обидел»: как американцы говорят по-русски

14/10/2015 — 16:05

Москва, 14 октября. В интернете набирает популярность видео, на котором американцы пробуют говорить по-русски. Люди в первый раз в жизни произносят реплики на чужом для них языке, передает «МИР 24».

Ради эксперимента организаторы выбрали крылатые, знакомые каждому россиянину, фразы. Например - «ты пошто боярыню обидел», «какая гадость эта ваша заливная рыба», «утром деньги - вечером стулья». Один из участников эксперимента во время записи предположил, что произносить фразы надо так, «как будто в этот момент ты пьешь водку».

Всего за сутки ролик набрал полтора миллиона просмотров. А зрители в комментариях советуют сотрудникам ресурса не останавливаться на русском, а поэкспериментировать с другими языками.

Поделиться:
Молния ударила женщине в макушку. После этого у нее изменился цвет глаз

Молния ударила женщине в макушку. После этого у нее изменился цвет глаз

Житель Санкт-Петербурга поджег дверь своей квартиры и застрял в лифте, пытаясь сбежать с места преступления

Житель Санкт-Петербурга поджег дверь своей квартиры и застрял в лифте, пытаясь сбежать с места преступления

82-летний американец едва не лишился пособий на сумму более пяти тысяч долларов из-за ошибки в базе данных. Мужчину признали умершим

82-летний американец едва не лишился пособий на сумму более пяти тысяч долларов из-за ошибки в базе данных. Мужчину признали умершим

Признанный умершим 34-летний мужчина «ожил» в морге в Азербайджане

Признанный умершим 34-летний мужчина «ожил» в морге в Азербайджане