Известная британская актриса Эмма Уотсон сделала себе на руке татуировку, поддержав недавно появившееся в США движение под названием Time's Up, цель которого – защита женщин от домогательств. Однако надпись выполнена с орфографической ошибкой, передает Fox News.
На фотографии можно заметить, что словосочетание написано без апострофа перед буквой «s». В результате фраза, которая должна была означать «время истекло», потеряла смысл.
На неточность обратили внимание интернет-пользователи. В комментариях они не преминули напомнить, что Уотсон является выпускницей Брауновского университета со степенью бакалавра по специальности «английская литература».
На своей странице в Twitter актриса пошутила, сообщив, что в связи с инцидентом ей теперь нужно срочно искать редактора для тату.
Ранее сообщалось, что учительницу начальных классов одной из школ в Венеции уволили после того, как выяснилось, что она учила первоклассников словам с орфографическими ошибками.
<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="ru"><p lang="en" dir="ltr">Fake tattoo proofreading position available. Experience with apostrophes a must.</p>— Emma Watson (@EmmaWatson) <a href="https://twitter.com/EmmaWatson/status/970803023856439297?ref_src=twsrc%5Etfw">5 марта 2018 г.</a></blockquote>
<script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>