Информационное агентство Kyodo получило доступ к дневнику Синобу Кобаяси – камергера японского императора Хирохито – и опубликовало выдержки из него.
Правление Хирохито (1901–1989), которое получило название Сева, продолжалось с 1926 по 1989 годы. На это время пришлись как трагические страницы японской истории (эпоха тоталитаризма, поражение в войне, бомбардировки Хиросимы и Нагасаки), так и экономический расцвет и укрепление международного значения государства.
Кобаяси стал камергером Хирохито в апреле 1974 года и до смерти вдовствующей императрицы Кодзюн в 2006 году делал ежедневные записи в дневник. В них он, в частности, описывает переживания монарха в апреле 1987 года, поскольку именно в это время депутат от Коммунистической партии Сэйдзи Масанори в парламенте страны выступил с речью, в которой фактически обвинил императора в развязывании войны.
«Кто же это развязал бессмысленную войну и привел Японию на волосок от гибели?» – говорил тогда депутат.
В своих дневниковых записях камергер приводит реакцию 85-летнего Хирохито на эти обвинения.
«Зачем нужны послабления по работе и долгая и тихая жизнь? Только больше видишь и слышишь тяжкого. Братья и родственники сталкиваются с несчастьем, мне говорят об ответственности за войну», – говорится в дневнике.
Из этого фрагмента видно, что монарх до конца дней переживал из-за ответственности в связи с началом войны в Китае и на Тихом океане. Кроме того, в дневнике камергера говорится о том, что император тяжело пережил смерть брата принца Такамацу, который умер в феврале того же года.
В дневниках другого камергера Хирохито, опубликованных ранее, также содержится высказывание о том, что «ничего хорошего в долгой жизни нет». Это высказывание также относится к апрелю 1987 года.