Британцы планируют переиздать книги о Бонде, вырезав «расистские шуточки»
Команда цензоров вычистит из книг о Джеймсе Бонде все «расистские» шуточки, и главное – слово «негр». Новое издание должно выйти в свет в апреле, к юбилею первого из романов об агенте 007 – «Казино Рояль», пишет РИА «Новости».
Коррективы будут внесены для того, чтобы не задеть чувств демократически настроенных граждан США и Европы. Образ шпиона – мужчины с твердым характером, не боящегося опасности – не вписывается в насаждаемый Западом образ «мужчины-слизняка, сомневающегося в собственной половой принадлежности и боящегося сказать слово не так», утверждается в статье.
Автор материала считает, что подобная политика является уничтожением собственной культуры. «Стерилизация» Бонда сродни переписыванию книг о Шерлоке Холмсе. Оба персонажа являются символами эпохи, когда Британия была империей и претендовала на мировое господство.