«Человек-амфибия» заговорит на китайском
Российская компания «Главкино» снимет ремейк фильма «Человек-амфибия» для проката в Китае, сообщили РИА «Новости» в пресс-службе компании.
Трехстороннее соглашение было подписано в рамках V Санкт-Петербургского международного культурного форума между генеральным директором «Главкино», старшим вице-президентом банка ВТБ Владиславом Мельниковым, председателем совета директоров «Ленфильма» Федором Бондарчуком и главой Русско-Китайского фонда развития культуры и образования при Министерстве культуры КНР Цуй Шанем.
Проект будет создан в рамках совместного продюсерского центра Glavkino.China и русско-китайский фонд развития культуры и образования.
Непосредственно к съемкам фильма планируют приступить в 2018 году. В картине главную роль Ихтиандра, как передает РБК, может исполнить девушка, а Гуттиэре – мужчина. Таким образом любовная линия нового фильма будет отлична от советского.
«Человек-амфибия» — советский художественный фильм режиссеров Владимира Чеботарева и Геннадия Казанского. Он был снят на студии «Ленфильм» в 1961 году по одноименному фантастическому роману Александра Беляева. В картине снялись Владимир Коренев, Анастасия Вертинская, Михаил Козаков и Николай Симонов.
Китайские кинематографисты и раньше проявляли интерес к советским фильмам. Так, в 2005 году китайский режиссер Мао Вейнин снял сериал по роману Бориса Васильева «А зори здесь тихие». В фильме снялись российские актеры. Сериал имел большой успех в Китае.